Mehdi Rajabian’s message to all Cartoonists who participated in United Sketches’ campaign for his freedom


To cartoon artists engaged to freedom

Respect! Hereby I declare here that your actions for freedom has been a very significant and important step toward for art freedom around the world. And these influential images that has come from your pens are always catalists and guides to artists like me against such a extended injustice. Hereby I thank all the efforts you have made by participating in this highly influential and of course historical campaign,I declare that when I was in jail, your action has been a source of strengh and hope for me and all other jailed artists. I appreciate and thank you so much for your attention and I hope what happened to me never ever happens for any artist anywhere in the world.

Eternalness of Freedom admires your pens!

Mahdi Rajabian
Composer
July 7th 2017 – Iran

Photo sent by Mehdi Rajabian – His first photo after freedom

[Original message in Persian below]

به هنرمندان کارتونیست راه آزادی
با احترام اینک اعلام می دارم که این کوشش شما برای آزادی گامی بسیار بزرگ و ارزنده است در جهت
آزادی هنر در سراسر جهان. و این تصویرهای تاثیر گذار که از قلم شما به وجود آمده همواره راه گشای
هنرمندانی چون من در برابر بی عدالتی گسترده می باشد. در اینجا از تمامی تلاش شما برای راه اندازی
این کمپین بسیار تاثیر گذار و البته تاریخ ساز تشکر به عمل می آورم و اعلام می دارم که هنگامی که در
زندان گذران می کردم این اقدام شما نقطه قوتی برای من و همه زندانیان هنرمند می بوده است. از شما
برای توجه بسیار به بنده تقدیر و تشکر کرده و امیدوارم سرنوشت من برای هیچ هنرمندی در هیچ جای
جهان رخ ندهد.
بیکرانی آزادی ستایشگر قلمهای شماست
مهدی رجبیان آهنگساز